Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. said on Tuesday that the vaccine would no longer appear on the childhood immunization schedule. C.D.C.’s update counters his policy.