A handpicked guide for visitors (and residents), including classic drama, musicals, new plays and shows for children.