The meeting in Moscow between President Vladimir V. Putin of Russia and President Ahmed al-Shara of Syria showcased the adaptability of two leaders once at odds.