Alongside the Frieze Los Angeles fair at the Santa Monica Airport, Feb. 26 to March 1, the city offers striking art discoveries and a celebrated group show.