Some members of Israel’s coalition have ruled out a proposed hostage deal with Hamas, but the prime minister has yet to state his position.