It’s a fringe movement so far, but hybrids have proven they can make good wine and may be better able to withstand climate change and disease.