Four proposed rules could make it easier to drill for oil or harvest timber in areas where endangered species live.