The U.S. secretary of state said in Budapest that the president was “deeply committed” to the success of Viktor Orban, who has boasted of creating an “illiberal state.”