“Dietrich is something that never existed before and may never exist again,” the actor Maurice Chevalier said of her. “That’s a woman.”