She dazzled audiences in “The Wizard of Oz” and “A Star Is Born,” but her successes were later overshadowed by addiction and other struggles.