Conan O’Brien will return to host tonight’s Academy Awards ceremony, where the acting and other top categories remain highly competitive.