Cuba’s deputy prime minister said his country would announce on Monday a move to allow Cubans abroad to own businesses on the island and to invest in infrastructure.