A mission to seize or destroy Iran’s nuclear material would be one of the riskiest military operations in modern American history.