The combined missile and drone attack was one of the most serious breaches of U.S. air defenses so far in he monthlong war with Iran.