Airstrikes pummel residential areas and a university in Iran’s capital. Houthi forces in Yemen entered the widening conflict with a missile attack on Israel.