With Jane Goodall and Dian Fossey, she was one of three prominent researchers of great apes who were sometimes called the “trimates.”