It can be difficult for some men to know when they’re struggling — and when to seek help.