These shows offer expert advice and fun facts that will help both novices and enthusiasts get the most out of tuning into the winged world.