For laborers in Dubai, a free stress-management class offers a temporary oasis of calm amid struggles with debt, loneliness, long hours and, in recent months, the fear of missile strikes.