[
“Masters of the Universe” will test whether Mattel can cement itself as an entertainment powerhouse with a hypermasculine character from the 1980s.