With matter-of-fact precision, “A Hymn to Life” powerfully chronicles the shock of discovering her husband’s sex crimes, and the rallying cry that followed.