The photographer Victor J. Blue has been tracking a final bid for justice by 36 female Maya sexual assault survivors since 2019.