Streisand and Redford built a lengthy friendship after acting together in 1973’s “The Way We Were.”