The phrase, inscribed on an unfired casing tied to the man arrested in Charlie Kirk’s shooting, was popular in Italy after World War II. It has recently resurfaced in a Netflix series and video games.