Authorities have yet to reach dozens of communities in Jamaica, raising the question of how many people really died in last week’s storm.