Poland denounced what it has described as an incursion by more than a dozen Russian drones. It would not be the first time Russia’s war effort had spilled beyond Ukraine.