[
The decision came despite an effort by a former industry lawyer who is now at the E.P.A. to reverse the regulation.