France and Britain are leading planning to have warships escort vessels through the Strait of Hormuz, which officials say is farther along than has been revealed publicly.