In “Playing for Time,” she recounted how singing in an all-female orchestra while in a concentration camp saved her from death.