After a successful flight around the moon, the astronauts are relying on a flawed heat shield to protect them as they re-enter Earth’s atmosphere.