The Swedish activist Greta Thunberg was arrested after holding a sign that the police said showed support for the group Palestine Action, which Britain banned this year.