Tax hikes made cigarettes in Australia the most expensive in the world. They have also helped fuel a multibillion-dollar criminal enterprise in bootleg tobacco.