Many drug trials are vetted by companies with ties to the drugmakers, raising concerns about conflicts of interest and patient safety.