Despite warnings after an earlier wave of killings, top Iranian officials gathered in person, and Israel seized the chance to kill Iran’s supreme leader.