The awards show didn’t mention racist slurs when it told the audience a man with Tourette’s might make “involuntarily noises.”