The 90-mile waterway, back in focus amid Israel’s renewed offensive in Lebanon, could define how far the fighting spreads.