Some Iranians said on social media that they were privately mourning the supreme leader. But displays of exuberance broke out in cities across the country.