Israel and Qatar, which backs Al Jazeera and has hosted Hamas leaders, have long had a relationship marked by both public hostility and quiet collaboration.