Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel was ready to work with the White House to end the war, but questions remain about Hamas’s future in Gaza and whether it will agree to disarm.