The impish but thoughtful James Grashow, his sculpture and his long marriage are the subjects of Cindy Meehl’s film.