Ayatollah Ali Khamenei, who was killed during the U.S.-Israeli strikes on Iran, was deeply respected among the millions of Shiite Muslims in Pakistan and India.