The monarch used clear and direct language in his first public comments after the former Prince Andrew was detained over his links to Jeffrey Epstein.