The artwork had been missing for 80 years before Dutch journalists spotted it in a real estate listing in Argentina.