The Museum of West African Art is poised to give Nigeria an institution of global significance, although its most hyped attractions won’t be there.