A day after violent clashes left at least 19 people dead, Prime Minister K.P. Sharma Oli and other ministers quit, with no clear path to assuaging young protesters in the capital.