A “living skeleton, buried alive” in Gaza’s tunnels, was how the family of one hostage described him after seeing a video circulated by Hamas this week.