The contentious proposal, previously rebuffed by state regulators who expressed environmental concerns, was deemed acceptable on Friday.