The decision is the most significant since Kirsty Coventry was elected last year to serve as president of the I.O.C.