Pakistan, Iran’s neighbor, has been striving to remain neutral in the conflict. But its government and military have been forced to act to protect its economy.