President Trump has vowed to expel criminals, but a photo of a convicted killer being brought to the U.S. in a prisoner swap sends another message.